Trong quá trình học tiếng Trung, việc nắm vững từ vựng theo từng chủ đề cụ thể sẽ giúp người học dễ dàng ghi nhớ và vận dụng hiệu quả trong giao tiếp hàng ngày. Một trong những chủ đề quan trọng và gần gũi nhất chính là Từ vựng tiếng Trung chủ đề Trường học. Chủ đề này bao gồm những từ ngữ liên quan đến học sinh, giáo viên, lớp học, môn học, kỳ thi, cơ sở vật chất của trường và nhiều khía cạnh khác trong môi trường giáo dục.

Ví dụ, bạn sẽ bắt gặp những từ quen thuộc như 学生 (xuéshēng – học sinh), 教师 (jiàoshī – giáo viên), 教室 (jiàoshì – phòng học), 课程 (kèchéng – khóa học), 成绩 (chéngjì – thành tích) và rất nhiều từ vựng liên quan đến các cấp học như 小学 (tiểu học), 中学 (trung học), 大学 (đại học). Ngoài ra, chủ đề còn mở rộng sang các môn học như 数学 (toán học), 英语 (tiếng Anh), 物理 (vật lý), đến các thuật ngữ chuyên ngành như 研究生 (nghiên cứu sinh) hay 博士学位 (học vị tiến sĩ).
Việc học Từ vựng tiếng Trung chủ đề Trường học không chỉ giúp người học dễ dàng tiếp cận tài liệu học thuật mà còn giao tiếp tốt trong môi trường giáo dục, làm nền tảng vững chắc cho học tập và nghiên cứu lâu dài.

Từ vựng tiếng trung chủ đề trường học

Học sinh – Sinh Viên

Nghĩa tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Học sinh cấp ba	高中生	gāozhōng shēng
Học sinh cấp hai	初中生	chūzhōng shēng
Học sinh tiểu học	小学生	xiǎoxué shēng
Học sinh trung học	中学生	zhōngxué shēng
Sinh viên	大学生	dàxuéshēng
Sinh viên những năm đầu	低年级学生	dī niánjí xuéshēng
Sinh viên những năm cuối	高年级学生	gāo niánjí xuéshēng
Học sinh mới	新生	xīnshēng
Sinh viên năm thứ nhất	一年级大学生	yī niánjí dàxuéshēng
Sinh viên năm thứ hai	二年级大学生	èr niánjí dàxuéshēng
Sinh viên năm thứ ba	三年级大学生	sān niánjí dàxuéshēng
Sinh viên năm thứ tư	四年级大学生	sì niánjí dàxuéshēng
Sinh viên hệ chính quy	本科生	běnkē shēng
Nghiên cứu sinh	研究生	yánjiūshēng
Nghiên cứu sinh tiến sĩ	博士生	bóshì shēng
Lưu học sinh	留学生	liúxuéshēng
Sinh viên tốt nghiệp	毕业生	bìyè shēng
Học sinh dự thính	旁听生	pángtīng shēng
Sinh viên ngoại trú	大学走读生	dàxué zǒudú shēng
Học sinh nội trú	寄宿生	jìsù shēng
Sinh viên ưu tú	优秀生	yōuxiù shēng
Học sinh giỏi	高才生	gāocái shēng
Sinh viên kém	差生	chàshēng
Học sinh thôi học	退学学生	tuìxué xuéshēng

 

Cơ sở vật chất & Nhân sự

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
学校	xuéxiào	Trường học
幼儿园	yòu’éryuán	Trường mẫu giáo
小学	xiǎoxué	Trường tiểu học
初中	chūzhōng	Trường trung học cơ sở
高中	gāozhōng	Trường trung học phổ thông
大学	dàxué	Trường đại học
学院	xuéyuàn	Học viện
大学本科	dàxué běnkē	Bậc đại học
研究生院	yánjiūshēng yuàn	Trường cao học
技校	jìxiào	Trường dạy nghề
教室	jiàoshì	Phòng học
图书馆	túshūguǎn	Thư viện
实验室	shíyànshì	Phòng thí nghiệm
办公室	bàngōngshì	Văn phòng
操场	cāochǎng	Sân thể dục
食堂	shítáng	Nhà ăn
餐厅	cāntīng	Nhà ăn (dạng nhà hàng)
宿舍	sùshè	Ký túc xá
礼堂	lǐtáng	Hội trường
医务室	yīwùshì	Phòng y tế
体育馆	tǐyùguǎn	Nhà thi đấu, nhà tập thể dục

 

Nhân sự & Học sinh – Sinh viên

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
老师	lǎoshī	Giáo viên
学生	xuésheng	Học sinh, sinh viên
校长	xiàozhǎng	Hiệu trưởng
副校长	fù xiàozhǎng	Hiệu phó
教授	jiàoshòu	Giáo sư
助教	zhùjiào	Trợ giảng
同学	tóngxué	Bạn học
班长	bānzhǎng	Lớp trưởng
学生会	xuéshēng huì	Hội sinh viên

 

Hoạt động học tập & Dụng cụ học tập

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
上课	shàngkè	Lên lớp, vào học
下课	xiàkè	Tan học
学习	xuéxí	Học tập
考试	kǎoshì	Thi cử
作业	zuòyè	Bài tập về nhà
复习	fùxí	Ôn tập
预习	yùxí	Chuẩn bị bài trước
讲课	jiǎngkè	Giảng bài
听讲	tīngjiǎng	Nghe giảng
讨论	tǎolùn	Thảo luận
毕业	bìyè	Tốt nghiệp
书	shū	Sách
课本	kèběn	Sách giáo khoa
笔	bǐ	Bút
铅笔	qiānbǐ	Bút chì
钢笔	gāngbǐ	Bút máy
笔记本	bǐjìběn	Vở ghi chép
书包	shūbāo	Cặp sách
黑板	hēibǎn	Bảng đen
白板	báibǎn	Bảng trắng
投影仪	tóuyǐngyí	Máy chiếu

 

Môn học phổ thông

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
数学	shùxué	Toán học
语文	yǔwén	Ngữ văn (tiếng Trung)
英语	yīngyǔ	Tiếng Anh
外语	wàiyǔ	Ngoại ngữ
物理	wùlǐ	Vật lý
化学	huàxué	Hóa học
生物	shēngwù	Sinh học
地理	dìlǐ	Địa lý
历史	lìshǐ	Lịch sử
政治	zhèngzhì	Chính trị
音乐	yīnyuè	Âm nhạc
美术	měishù	Mỹ thuật
图画	túhuà	Đồ họa
体育	tǐyù	Thể dục
常识	chángshì	Thường thức

 
 

Môn học mở rộng & chuyên ngành

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
生理卫生	shēnglǐ wèishēng	Sinh lý học & vệ sinh
军训课	jūnxùn kè	Môn học quân sự
文科	wénkē	Khoa học xã hội
法律学	fǎlǜ xué	Luật học
心理学	xīnlǐ xué	Tâm lý học
教育学	jiàoyù xué	Giáo dục học
会计学	kuàijì xué	Kế toán học
经济学	jīngjì xué	Kinh tế học
统计学	tǒngjì xué	Thống kê học
社会学	shèhuì xué	Xã hội học
国际关系史	guójì guānxì shǐ	Lịch sử quan hệ quốc tế
古汉语	gǔ hànyǔ	Hán cổ
修辞学	xiūcí xué	Tu từ học

 
 

Thi cử & Đánh giá

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
考试	kǎoshì	Thi cử
测验	cèyàn	Kiểm tra
期中考试	qízhōng kǎoshì	Thi giữa kỳ
期末考试	qímò kǎoshì	Thi cuối kỳ
模拟考试	mónǐ kǎoshì	Thi mô phỏng
笔试	bǐshì	Thi viết
口试	kǒushì	Thi nói
开卷考试	kāijuàn kǎoshì	Thi mở sách
试题	shìtí	Đề thi
试卷	shìjuàn	Bài thi
出卷	chū juàn	Ra đề thi
得分	défēn	Được điểm
满分	mǎnfēn	Điểm tuyệt đối
及格	jígé	Đạt yêu cầu
作弊	zuòbì	Gian lận thi cử
得高分	dé gāo fēn	Được điểm cao
交白卷	jiāo báijuàn	Nộp giấy trắng (bỏ thi)

 

Cơ sở vật chất trong trường học

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
校园	xiàoyuán	Khuôn viên trường
校舍	xiàoshè	Dãy nhà học, ký túc xá
教师办公室	jiàoshī bàngōngshì	Văn phòng giáo viên
实验室	shíyànshì	Phòng thí nghiệm
语言实验室	yǔyán shíyànshì	Phòng luyện âm
阅览室	yuèlǎn shì	Phòng đọc
图书馆	túshū guǎn	Thư viện
操场	cāochǎng	Sân thể dục
运动场	yùndòngchǎng	Sân vận động
运动房	yùndòng fáng	Phòng luyện tập
游泳池	yóuyǒngchí	Hồ bơi
礼堂	lǐtáng	Hội trường
校车	xiàochē	Xe buýt đưa đón học sinh
校规	xiàoguī	Nội quy nhà trường
校历	xiào lì	Lịch làm việc của trường
校徽	xiàohuī	Huy hiệu nhà trường
校报	xiào bào	Báo tường
校刊	xiàokān	Tập san trường
校庆	xiàoqìng	Lễ kỷ niệm thành lập trường

 

Hành chính & Hoạt động trường học

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
开学	kāixué	Khai giảng
放假	fàngjià	Nghỉ lễ
寒假	hánjià	Nghỉ đông
暑假	shǔjià	Nghỉ hè
春假	chūnjià	Nghỉ Tết (nghỉ xuân)
学期	xuéqí	Học kỳ
学年	xuénián	Năm học
招生	zhāoshēng	Chiêu sinh
申请入学	shēnqǐng rùxué	Đăng ký nhập học
注册	zhùcè	Ghi danh / Đăng ký
学费	xuéfèi	Học phí
助学金	zhùxuéjīn	Học bổng hỗ trợ học sinh nghèo
奖学金	jiǎngxuéjīn	Học bổng thành tích
学生证	xuéshēng zhèng	Thẻ học sinh / sinh viên
就学人数	jiùxué rénshù	Số lượng học sinh nhập học
入学考试	rùxué kǎoshì	Kỳ thi đầu vào
高校入学考试	gāoxiào rùxué kǎoshì	Kỳ thi tuyển sinh đại học
学制	xuézhì	Hệ thống giáo dục (10 năm, 12 năm...)
学分	xuéfēn	Tín chỉ
毕业证书	bìyè zhèngshū	Bằng tốt nghiệp
学历	xuélì	Học lực
学位	xuéwèi	Học vị
结业	jiéyè	Hoàn thành khóa học ngắn hạn
辍学	chuòxué	Bỏ học
肄业	yìyè	Đang theo học (chưa tốt nghiệp)

 
 

Mẫu câu giao tiếp chủ đề trường học trong tiếng Trung

Khi đã trang bị cho mình vốn từ vựng phong phú, bước tiếp theo là học cách diễn đạt thông qua những mẫu câu giao tiếp. Điều này sẽ giúp bạn mạnh dạn hơn khi trò chuyện và thực hành ngôn ngữ. Dưới đây là bảng mẫu câu thường gặp trong môi trường học đường:

Tiếng Trung	Pinyin	Nghĩa tiếng Việt
你在哪个学校学习？	Nǐ zài nǎge xuéxiào xuéxí?	Bạn học ở trường nào?
你是哪个学校的学生？	Nǐ shì nǎge xuéxiào de xuésheng?	Bạn là học sinh của trường nào?
我在…学习。	Wǒ zài…xuéxí.	Tôi học ở…
我是…的学生。	Wǒ shì…de xuésheng.	Tôi là học sinh của…
你上几年级？	Nǐ shàng jǐ niánjí?	Bạn học lớp mấy?
你读大几？	Nǐ dú dà jǐ?	Bạn học năm mấy đại học?
你是几年级的学生？	Nǐ shì jǐ niánjí de xuésheng?	Bạn là học sinh lớp mấy?
你是大几的学生？	Nǐ shì dà jǐ de xuésheng?	Bạn là sinh viên năm mấy?
今天有几节课？	Jīntiān yǒu jǐ jié kè?	Hôm nay có mấy tiết học?
几点上课/下课？	Jǐ diǎn shàngkè/xiàkè?	Mấy giờ vào học / tan học?
上课/下课时间是几点？	Shàngkè/Xiàkè shíjiān shì jǐ diǎn?	Giờ vào học / tan học là mấy giờ?
今天的作业是什么？	Jīntiān de zuòyè shì shénme?	Bài tập về nhà hôm nay là gì?
什么时候考试？	Shénme shíhou kǎoshì?	Khi nào kiểm tra?
考试是什么时候？	Kǎoshì shì shénme shíhou?	Kiểm tra là khi nào?
我不懂这个。	Wǒ bù dǒng zhège.	Tôi không hiểu cái này / bài này.
我没听懂。	Wǒ méi tīng dǒng.	Tôi nghe không hiểu.
请再说一遍。	Qǐng zài shuō yī biàn.	Làm ơn nói lại một lần nữa.
请再讲一遍。	Qǐng zài jiǎng yī biàn.	Làm ơn giảng lại một lần nữa.
我可以借你的笔吗？	Wǒ kěyǐ jiè nǐ de bǐ ma?	Tôi có thể mượn bút của bạn không?
你有这本书吗？	Nǐ yǒu zhè běn shū ma?	Bạn có quyển sách này không?
图书馆在哪里？	Túshūguǎn zài nǎlǐ?	Thư viện ở đâu vậy?

 
Việc ghi nhớ và thực hành các mẫu câu giao tiếp chủ đề trường học trong tiếng Trung là bước đệm quan trọng giúp người học sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên và hiệu quả trong môi trường học đường. Thông qua những câu hỏi, câu trả lời và cách diễn đạt phổ biến xoay quanh các tình huống như giới thiệu bản thân, hỏi về trường lớp, môn học, bài tập hay giao tiếp với thầy cô và bạn bè, bạn sẽ tự tin hơn khi sử dụng tiếng Trung trong thực tế.
Đặc biệt, nếu bạn đang học tiếng Trung cho người mới bắt đầu hoặc là người đi làm cần sử dụng tiếng Trung trong công việc, thì việc nắm vững những mẫu câu thông dụng như trên là vô cùng cần thiết. Hiện nay, Trung tâm tiếng Trung Minh Việt liên tục khai giảng các khóa học tiếng Trung giao tiếp cho người đi làm, thiết kế linh hoạt theo thời gian và trình độ, giúp học viên ứng dụng ngay vào công việc và đời sống.
Hãy thường xuyên luyện tập bằng cách kết hợp từ vựng đã học với các mẫu câu này qua đối thoại hàng ngày, đóng vai, hoặc viết nhật ký học tập. Điều này không chỉ giúp bạn ghi nhớ lâu hơn mà còn phản xạ nhanh hơn trong giao tiếp. Chúc bạn học tốt và sớm làm chủ tiếng Trung trong môi trường giáo dục!