Hội thoại 

A:
请问，你这辆车能拉客吗？
Qǐngwèn, nǐ zhè liàng chē néng lā kè ma?
Xin hỏi, xe anh có nhận chở khách không?
B:
可以的，你打算去哪儿？
Kěyǐ de, nǐ dǎsuàn qù nǎr?
Được chứ, cô muốn đi nơi nào?
A:
请带我去营商酒店，顺便帮我把行李放进后备厢。
Qǐng dài wǒ qù Yíngshāng jiǔdiàn, shùnbiàn bāng wǒ bǎ xínglǐ fàng jìn hòubèixiāng.
Làm ơn đưa tôi đến khách sạn Doanh Thương và giúp tôi cất hành lý vào cốp sau.
B:
这些行李都是你的吗？
Zhèxiē xínglǐ dōu shì nǐ de ma?
Tất cả hành lý này đều của cô phải không?
A:
是啊，请帮我放到后备厢里，可以吗？
Shì a, qǐng bāng wǒ fàng dào hòubèixiāng lǐ, kěyǐ ma?
Đúng rồi, nhờ anh để chúng vào cốp phía sau được chứ?
B:
好的，请上车吧。
Hǎo de, qǐng shàng chē ba.
Được, mời cô lên xe.
A:
起步价是多少呢？
Qǐbù jià shì duōshǎo ne?
Giá mở cửa là bao nhiêu vậy?
B:
我们按照计程表来算车费。
Wǒmen ànzhào jìchéngbiǎo lái suàn chēfèi.
Chúng tôi tính phí dựa trên đồng hồ đo quãng đường.
A:
我现在有点急事，你可以开快一点儿吗？
Wǒ xiànzài yǒu diǎn jíshì, nǐ kěyǐ kāi kuài yīdiǎnr ma?
Tôi đang có việc gấp, anh có thể chạy nhanh hơn một chút không?
B:
现在是高峰期，不能太快。
Xiànzài shì gāofēng qī, bùnéng tài kuài.
Giờ này đang cao điểm, không thể chạy nhanh được.
A:
那能不能换条路走？我得在五点前赶到酒店。
Nà néngbùnéng huàn tiáo lù zǒu? Wǒ děi zài wǔ diǎn qián gǎndào jiǔdiàn.
Vậy anh có thể đi đường khác không? Tôi cần đến khách sạn trước 5 giờ.
B:
让我想想，我们恐怕只能绕路了。
Ràng wǒ xiǎngxiǎng, wǒmen kǒngpà zhǐ néng rào lù le.
Để tôi xem… chắc chúng ta phải đi đường vòng thôi.
A:
好，麻烦你了。
Hǎo, máfan nǐ le.
Vâng, phiền anh vậy.
B:
到了酒店了，你在这里下车吧。
Dàole jiǔdiàn le, nǐ zài zhèlǐ xiàchē ba.
Đến khách sạn rồi, cô xuống xe tại đây nhé.
A:
好的，请你停车。
Hǎo de, qǐng nǐ tíngchē.
Được, xin dừng xe.
B:
车费该多少？
Chēfèi gāi duōshǎo?
Tiền xe là bao nhiêu vậy?
A:
一共一百块。
Yígòng yìbǎi kuài.
Tổng cộng 100 tệ.
B:
钱给你。
Qián gěi nǐ.
Gửi anh tiền.
A:
谢谢！
Xièxie!
Cảm ơn cô!
Việc Đi taxi tiếng Trung không chỉ giúp bạn giao tiếp tự tin hơn khi di chuyển mà còn là bước quan trọng để nâng cao khả năng sử dụng tiếng Trung trong đời sống. Khi tham gia Khóa học tiếng trung cho người mới bắt đầu, bạn sẽ nắm được các mẫu câu đơn giản, dễ ứng dụng trong các tình huống gọi taxi, hỏi đường hay thanh toán. Với những bạn muốn nâng cao hơn nữa, các Khóa học luyện thi HSK: HSK3, HSK4, HSK5, HSK6 sẽ giúp củng cố từ vựng, ngữ pháp và phản xạ giao tiếp. Ngoài ra, chương trình Khóa học tiếng Trung trẻ em YCT đủ 6 cấp độ cũng rất phù hợp cho trẻ nhỏ làm quen tiếng Trung sớm và giao tiếp tự nhiên. Từ đó, bạn sẽ tự tin hơn trong mọi hành trình, đặc biệt khi Du lịch thăm quan trong Tiếng Trung, giúp chuyến đi trở nên thuận lợi và thú vị hơn.